跨境律師新征程 ——記康達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人、康達(dá)(香港)律師事務(wù)所主任、法學(xué)博士楊榮寬律師
跨境律師新征程 ——記康達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人、康達(dá)(香港)律師事務(wù)所主任、法學(xué)博士楊榮寬律師
業(yè)務(wù)領(lǐng)域:涉外、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、能源、環(huán)保、刑民交叉、證券訴訟
所在地區(qū): 香港特別行政區(qū)
所在機(jī)構(gòu):康達(dá)律師事務(wù)所
跨境律師新征程
——記康達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人、康達(dá)(香港)律師事務(wù)所主任、法學(xué)博士楊榮寬律師
編者按
2023年6月,英國(guó)知名法律雜志Lawyer Monthly2023年度法律大獎(jiǎng)(ADR Awards 2023)經(jīng)過多輪審慎評(píng)選,將該大獎(jiǎng)授予了跨境商事法律服務(wù)中的突出業(yè)績(jī)者,而康達(dá)律師事務(wù)所高級(jí)合伙人、康達(dá)(香港)律師事務(wù)所主任、法學(xué)博士楊榮寬律師便是其中之一??缇成淌路煞?wù)系一頗具專業(yè)性、典型門檻性的法律服務(wù)領(lǐng)域,伴隨國(guó)際服務(wù)貿(mào)易、“一帶一路”的蓬勃發(fā)展,其重要性日益突顯。為此,跨境商事法律服務(wù)背后的邏輯,以及如何櫛風(fēng)沐雨踏上新征程,也成為我們近期重點(diǎn)的關(guān)切和思考。2022年11月,The Legal 500(國(guó)際知名法律評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu))2023年亞太榜單(Asia Pacific 2023)揭曉,楊榮寬律師榜上有名,近年來亦出版多本頗具影響了的專著,諸如《法律與文學(xué)相鄰》(法律出版社2020年版 )、《商法的理性》(法律出版社2021年版 )、《法律的藝術(shù)實(shí)踐》(香港中華書局2022年版 )等,2023年3月,他的跨境法律專著《跨境商事爭(zhēng)議的法律邏輯》也由中華書局(香港)有限公司出版(版號(hào):ISBN 978-7-5216-2615-5,計(jì)35萬字)出版發(fā)行。該書圍繞跨境商事爭(zhēng)議的本質(zhì)、跨境商事爭(zhēng)議的理論基礎(chǔ)、跨境商事仲裁的邏輯、跨境商事訴訟的邏輯、跨境商事調(diào)解的邏輯五個(gè)層面,對(duì)跨境商事爭(zhēng)議進(jìn)行理論闡釋,輔以典型案例分析,提出了解決跨境商事爭(zhēng)議深層次系統(tǒng)考量,在業(yè)界提出了全新的視角?;谠诳缇成淌路煞?wù)領(lǐng)域的業(yè)績(jī),楊榮寬律師亦先后為中國(guó)日?qǐng)?bào)、智合、大白新聞、鳳凰網(wǎng)、中國(guó)網(wǎng)、中國(guó)財(cái)經(jīng)、中國(guó)商報(bào)、中國(guó)對(duì)外貿(mào)易雜志、中國(guó)商界雜志、香港華人雜志等報(bào)道和專訪。
跨境邏輯
商事活動(dòng)不惟一種經(jīng)濟(jì)行為,更是一種社會(huì)現(xiàn)象,與日常、科技、民生等各種社會(huì)要素和社會(huì)關(guān)系千絲萬縷的關(guān)聯(lián)??缇成淌伦鳛橐环N交易安排,關(guān)涉不同法系、文化、意識(shí)、程序、思維??缇成淌虏粌H與商事法律、商事邏輯發(fā)生牽系,且與法域、社會(huì)的其他方面關(guān)系發(fā)生廣泛的兌付。
跨境商事爭(zhēng)議的法律邏輯,應(yīng)然是一套規(guī)則,其植根于現(xiàn)實(shí),有著確立的行為預(yù)期,維護(hù)個(gè)體間合作,捍衛(wèi)群體價(jià)值和信念等重要功能,且體現(xiàn)了不同習(xí)慣的融合,不同法律文化的調(diào)和??缇成淌路煞?wù),更應(yīng)具工匠精神,日夜捶擊敲打,把善意和規(guī)則延展成“薄如蟬翼的金飾”,筆者深為此感觸。
跨境商事法律來自于深刻的法律實(shí)踐,該種實(shí)踐不惟爭(zhēng)議解決實(shí)踐,更為系統(tǒng)理論、文化思考與探討,來自于仲裁、調(diào)解、訴訟多層次的融匯與貫通。楊榮寬律師先后擔(dān)任中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院法律碩士專業(yè)學(xué)位研究生實(shí)務(wù)導(dǎo)師,中國(guó)政法大學(xué)法律碩士學(xué)院兼職導(dǎo)師,首都經(jīng)貿(mào)大學(xué)法學(xué)院碩士研究生導(dǎo)師,中非共和國(guó)駐華大使館特邀名譽(yù)顧問,薩爾瓦多特駐華大使館邀法律顧問,中國(guó)貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)調(diào)解中心調(diào)解員,一帶一路國(guó)際商事調(diào)解中心調(diào)解員,英國(guó)皇家特許仲裁員協(xié)會(huì)(CIA)仲裁員,北海仲裁委員會(huì)/北海國(guó)際仲裁院仲裁員,鄂爾多斯仲裁委員會(huì)仲裁員、包頭仲裁委員會(huì)仲裁員,常州仲裁委員會(huì)仲裁員、贛州新區(qū)國(guó)際仲裁員首屆仲裁員、廈門仲裁委員會(huì)仲裁員、株洲仲裁委員會(huì)仲裁員,擁有美國(guó)法務(wù)會(huì)計(jì)師證書(FCPAi),英國(guó)法務(wù)助理證書(PPR)。仲裁、調(diào)解、訴訟不同維度的考量,始能建筑跨境商事爭(zhēng)議淬火的理解與認(rèn)知。
專注淬火
從業(yè)23多年來,憑著對(duì)職業(yè)的尊重與信仰,楊榮寬律師積淀了充分的工作業(yè)績(jī)和實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。他先后為諸多世界500強(qiáng)企業(yè)及中國(guó)領(lǐng)頭企業(yè)提供系統(tǒng)優(yōu)質(zhì)法律服務(wù),包括但不限于KPMG、Deloitte Touche Tohmatsu、CNP ASSURANCES、RED BULL、Castile Freire brothers、Heineken、HK New World Group、TAIWAN GLASS、Foxconn Technology、CRU、NCB、DBS等等,為委托人屢創(chuàng)佳績(jī),受到業(yè)界廣泛贊譽(yù)。
近年來,在楊榮寬律師領(lǐng)導(dǎo)下,康達(dá)香港陸續(xù)和阿聯(lián)酋阿爾穆拉律師事務(wù)所(Ebrahim Hassan Al Mulla and Partners)、印度布雷維特知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究公司(Brevet IPR)、越南高斯灣律師事務(wù)所(Goasone & Partners)等國(guó)際知名法律機(jī)構(gòu)建立戰(zhàn)略合作關(guān)系,進(jìn)一步擴(kuò)展了跨境商事法律服務(wù)的維度。
伴隨2018年12月20日《新加坡調(diào)解公約》、2019年1月18日《最《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事案件判決的安排》的出臺(tái),香港《內(nèi)地民商事判決(相互強(qiáng)制執(zhí)行)條例》(第645章)及《內(nèi)地民商事判決(相互強(qiáng)制執(zhí)行)規(guī)則》亦將于2024年1月29日實(shí)施,不同程度敘述了法律全球化的一個(gè)重要特征,即各國(guó)法律文明的互聯(lián)互動(dòng)。從其他法域那里吸收有用的法律文明和智慧,和向其他法域輸送具有借鑒意義的法律文明和智慧,是跨境商事爭(zhēng)議的內(nèi)在動(dòng)因和終極面向。
跨境當(dāng)事人訴求的日漸多元且縱深,如何為委托人提供契合的系統(tǒng)解決方案成為跨境法律服務(wù)的關(guān)鍵和重心。2023年9月5日,康達(dá)香港應(yīng)邀參加第三屆中國(guó)對(duì)外貿(mào)易合作發(fā)展論壇,并做主題發(fā)言指出“康達(dá)香港致力于兩大法域判例的研究與數(shù)理,不斷開拓新型跨境法律服務(wù)模式”,“跨境法律服務(wù)還在探索它的認(rèn)知體系,康達(dá)香港也會(huì)持續(xù)關(guān)注跨境領(lǐng)域出現(xiàn)的新熱點(diǎn)。”跨境法律服務(wù)的法律特征更在于其凝結(jié)性、融合性,跨境法律服務(wù)必須為世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇提供思維與實(shí)踐支持。
破壁堅(jiān)韌
楊榮寬律師憑借深厚的法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、文學(xué)教育背景,其先后受聘擔(dān)任北大博雅教育研究院元培工匠高級(jí)智庫客座教授,北京師范大學(xué)學(xué)前與家庭教育學(xué)院理事,《中國(guó)總會(huì)計(jì)師》專家指導(dǎo)委員會(huì)委員,《法治日?qǐng)?bào)》律師專家?guī)斐蓡T等??颠_(dá)香港自成立以來,積極投身大灣區(qū)慈善事業(yè),獲任“江門市筑夢(mèng)助學(xué)慈善會(huì)”副會(huì)長(zhǎng)單位。2022年6月,康達(dá)香港以主題為“積極投身大灣區(qū)慈善事業(yè),務(wù)實(shí)開展一對(duì)一助學(xué)”之案例光榮入選由法治日?qǐng)?bào)社聯(lián)合中國(guó)政法大學(xué)律師學(xué)研究中心面向全國(guó)開展的“首屆律師公益(社會(huì)責(zé)任)典型案例”中,受到了社會(huì)各界的關(guān)注和好評(píng)。并由于在法律公益與社會(huì)責(zé)任領(lǐng)域的突出表現(xiàn),榮獲香港律師會(huì)頒發(fā)的“2023 Pro Bono and Community Service Award”金獎(jiǎng)。
后記
案卷的背后就是考察生命的本質(zhì)、價(jià)值和意義。“只有在你經(jīng)歷了人生種種變故之后,你才會(huì)褪盡了最初的浮華,以一種謙卑的姿態(tài)看待這個(gè)世界?!睂?duì)于跨境商事法律服務(wù),楊榮寬在孤獨(dú)前行中有自己獨(dú)特的視野和前瞻,更有他持之以恒的堅(jiān)韌。“只是向上走,不必聽自暴自棄者流的話。能做事的做事,能發(fā)聲的發(fā)聲。有一分熱,發(fā)一分光,就令螢火一般,也可以在黑暗里發(fā)一點(diǎn)光,不必等候炬火?!鄙钪夹呐c善良,執(zhí)著與從容,是法律本根的底色。筆者以為,跨境法律思維是一種理性,更是一些思考。跨境新征程是一種技藝的打磨,更是對(duì)信仰的注解。